Saturday, May 5, 2012

Una rápida presentación

Traducción: MaCriTeS

Éste es un espacio para la divulgación del conocimiento actual sobre la acondroplasia. El objetivo es enfocarnos en los avances científicos, con énfasis en las iniciativas que buscan tratamientos farmacológicos para esa condición.

Mi objetivo es elaborar artículos dirigidos hacia el público no especializado, como padres y personas interesadas en el tema, aunque creo que podrán ser útiles también a profesionales no especialistas. Al discutir los temas, intentaré traducir el texto a veces hermético de los artículos especializados en un lenguaje más cercano al que es encontrado en los periódicos.

Espero sinceramente que los textos y las ideas que vaya publicando aquí sean útiles para debatir el tema, estimular la curiosidad y acelerar las iniciativas que intentan encontrar tratamientos específicos para la acondroplasia, actualmente un objetivo perfectamente alcanzable.


Morrys C Kaisermann
Rio de Janeiro, Brazil

No comments:

Post a Comment